© 2025 Dolenjski list Novo mesto d.o.o. - Vse pravice pridržane.
Ivančna Gorica - Hirschaid
Čas branja 4 min.

Zgodba nekega prijateljstva - 25 let pobratenja med Dolenjci in Nemci


Uredništvo
14. 10. 2025, 06.00
Deli članek
Facebook
Kopiraj povezavo
Povezava je kopirana!
Deli
Velikost pisave
Manjša
Večja

Sklenilo se je praznovanje 25-letnice pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid iz Nemčije.

ivancna-gorica, hirschaid
Gašper Stopar
25 let pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid

Pobrateni občini Ivančna Gorica in Hirschaid sta 11. septembra 1999 povezala takratna župana Jernej Lampret in Andreas Schlund s podpisom listine o pobratenju, ki je potrdila dolgoletno prijateljstvo, začeto po zaslugi zakoncev Patzelt in stiškega samostana v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja.

Osrednji dogodek je potekal v soboto, 11. oktobra, v avli Osnovne šole Ferda Vesela Šentvid pri Stični, kjer sta župana obeh prijateljskih občin, Dušan Strnad in Klaus Homann, slavnostno podpisala listino o potrditvi nadaljnjega partnerskega sodelovanja. Praznovanja so se udeležile tudi mag. Ksenija Škrilec, veleposlanica, sopredsedujoča Stalni mešani slovensko-bavarski komisiji, ter evropska poslanka Romana Tomc

ivancna-gorica, hirschaid
Gašper Stopar
25 let pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid

Osrednjo prireditev sta vodila Dragica Šteh in Igor Rajner, ki sta občinstvo popeljala skozi glasbeno in pripovedno nit večera, prežeto s simboliko prijateljstva. V kulturnem programu so nastopajoči s prepletom igre, glasbe in petja predstavili razvoj pobratenja skozi različna obdobja, so sporočili z ivanške občine. 

Slovesnost se je začela s slovensko in nemško himno v izvedbi Godbe Stična. Dobrodošlico sta izrekla učenca OŠ Ferda Vesela Šentvid pri Stični Mirjam Dremelj in Lenart Hobič. V nadaljevanju so dijaki Srednje šole Josipa Jurčiča Ivančna Gorica s prizorom o zakoncih Patzelt simbolično prikazali začetke prijateljstva med Stično in Hirschaidom, otroci Vrtca Ivančna Gorica, enot Videk in Pikapolonica, pa so na igriv način uprizorili povezovanje gasilskih društev in letalskih klubov obeh občin.

ivancna-gorica, hirschaid
Gašper Stopar
25 let pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid

Učenci OŠ Stična so predstavili izmenjave med šolami in pomen mladinskega sodelovanja, učenke OŠ Zagradec pa so s prizorom o gostoljubju in domačnosti prikazale sodelovanje društev, podeželskih žena in podjetnikov ter dogodek zaključile s prijetno kulinarično gesto.

Preberite še

Glasbeni del so dopolnili citrarke Glasbene šole Grosuplje in učenke šentviške šole Sara Koleša, Julija Koritnik in Mija Poljšak, Mešani mladinski pevski zbor Srednje šole Josipa Jurčiča ter energičen nastop gostujoče plesne skupine Tanzrhythmus iz Hirschaida

ivancna-gorica, hirschaid
Gašper Stopar
25 let pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid

Župan Dušan Strnad je ob jubileju poudaril, da pobratenje ni le številka, ampak zgodba o ljudeh, prijateljstvu in sodelovanju, ki se je razvijala na številnih področjih: »Pri tej visoki obletnici ne gre samo za štetje let, temveč za vse, kar smo skupaj zgradili. Naša skupna odgovornost je, da to prijateljstvo prenašamo tudi na mlajše generacije, ki bodo nadaljevale tradicijo, začeto pred petindvajsetimi leti.«

ivancna-gorica, hirschaid
Gašper Stopar
25 let pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid

Izpostavil je pomen medsebojnih izmenjav učencev in dijakov ter se zahvalil posameznikom in društvom, ki so z lastnim prostovoljnim delom gradili vezi med občinama. »Naše sodelovanje temelji na iskrenem prijateljstvu ljudi dveh različnih narodov, ki pa sta si po navadah, kulturi in vrednotah zelo podobna. To je pravi temelj Evrope, ki jo gradimo od spodaj – iz občin, skupnosti in prijateljstev,« je dodal. 

Župan Hirschaida Klaus Homann je poudaril, da četrt stoletja prijateljstva pomeni veliko več kot podpise na papirju: »To so mostovi med ljudmi, izmenjave učencev, kulturne prireditve, obiski društev in osebna prijateljstva, ki rastejo in se ohranjajo. Hvaležni smo vsem, ki ste v teh letih to partnerstvo napolnili z življenjem, in še posebej Inge in Hubertu Patzelt, brez katerih tega prijateljstva danes ne bi bilo«, je dejal župan Homann in z nasmehom dodal, da se iz dolgoletnega prijateljstva še ni razvila nobena slovensko- nemška poroka, a po njegovih besedah je tudi za to še čas. 

Evropska poslanka Romana Tomc je poudarila, da pobratenje ni le formalnost, temveč živa povezava, ki temelji na kulturi, izmenjavah mladih, sodelovanju društev in podjetnikov ter medsebojnem spoštovanju.

ivancna-gorica, hirschaid
Gašper Stopar
25 let pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid

»Pobratenje med Ivančno Gorico in Hirschaidom je dokaz, da Evropa ni le politični projekt, ampak so to ljudje, skupnosti in prijateljstva. Tukaj se gradi prava Evropa – od spodaj navzgor, med občinami in državljani,« je dejala. Poudarila je praktične koristi pobratenja: mladi pridobivajo dragocene izkušnje, občini pa priložnosti za gospodarski razvoj, turizem in skupne projekte. 

Osrednja gostja praznovanja je bila veleposlanica mag. Ksenija Škrilec, sopredsedujoča Stalne mešane slovensko-bavarske komisije, ki letos obeležuje 50. obletnico institucionalnega sodelovanja med Slovenijo in Bavarsko. V nagovoru je poudarila, da je partnerstvo med Ivančno Gorico in Hirschaidom živo in doživeto prijateljstvo, ki presega formalnosti in gradi »več Evrope«. Ob tem je izpostavila dolgoletno sodelovanje med Slovenijo in Bavarsko ter čestitala občinama za jubilej.

Kot je poudarila, takšna prijateljstva prispevajo k miru, mednarodnemu sodelovanju in povezovanju lokalnih skupnosti. 

Poseben vrhunec večera je bil podpis listine o potrditvi nadaljnjega partnerskega sodelovanja, ki sta jo podpisala župna Strnad in Homann. Izjava zapisana na listini obe občini zavezuje, da bosta še naprej negovali in razvijali partnersko sodelovanje: »Občini Ivančna Gorica in Hirschaid želita ob 25. letnici pobratenja s to listino utrditi medsebojne vezi in nadaljevati sodelovanje v duhu evropskega povezovanja, solidarnosti in miru. 

ivancna-gorica, hirschaid
Gašper Stopar
25 let pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid

Občini se s podpisom te listine zavezujeta, da bosta še naprej spodbujali stike med občani, društvi, šolami in organizacijami, da bosta krepili medkulturni dialog, medsebojno razumevanje in spoštovanje, da bosta spodbujali skupne projekte in izmenjave na področjih izobraževanja, verskega življenja, kulture, športa, turizma, gospodarstva in trajnostnega razvoja in, da bosta negovali vrednote prijateljstva, strpnosti in mednarodnega sodelovanja«.

Po podpisu listine sta sledila izročitev spominskih daril posameznikom in organizacijam, ki so še posebej zaslužni za pobratenje. Občina Hirschaid je podarila spominsko obeležje, ki je postavljeno ob vstopu v center Ivančne Gorice, župan Dušan Strnad pa je nemški občini izročil leseno skulpturo – čebelnjak prijateljstva, delo domačega kiparja z motorno žago Dejana Kastelica

ivancna-gorica, hirschaid
Gašper Stopar
25 let pobratenja med občinama Ivančna Gorica in Hirschaid

V teh dneh je 85-članska delegacija iz nemške občine Hirschaid sodelovala tudi na 11. prazniku krompirja na ivanški tržnici in praznovanju 70-letnice Gasilske zveze Ivančna Gorica z odkritjem spominskega obeležja Lojzetu Ljubiču ter si ogledala nekatere infrastrukturne projekte.

E-novice

Prijavite se na e-novice in bodite vedno na tekočem z novicami, dogodki in zgodbami iz vašega okolja.

Hvala za prijavo!

Na vaš e-naslov smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo.


© 2025 Dolenjski list Novo mesto d.o.o.

Vse pravice pridržane.