Pred dnevi je bila v Kulturnem centru Banski dvor v Banjaluki predstavitev knjige Ključ za dve ključavnici (Ključ za dvije brave), ki jo je organiziralo tamkajšnje Društvo Slovencev Triglav.

Pobudnika za zbirko kratke proze sedmih pisateljev iz Republike Srbske in sedmih slovenskih prozaistov z Dolenjske sta bila Zdravko Kecman, pesnik in pisatelj, ter pesnica Marjanca Kočevar, ki sta knjigo tudi uredila in prevedla. Tamkajšnje slovensko društvo z Marijo Grbič in drugimi sodelavci je izredno dejavno ter povezano s prav tako dejavno predsednico Društva za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto Branko Bukovec. Obe društvi sta po zanimivem literarnem dogodku odprli tudi razstavo Andreje Potočar Vmesni prostori. Prireditvi sta bili v veličastnem Banskem dvoru v centru mesta, avtorji pa deležni izjemne pozornosti in gostoljubnosti.

Zdravko Kecman se že mnogo let druži s slovensko književnostjo. Študiral je v jugoslovansko književnost na Filozofski fakulteti v Ljubljani in predvedel številne knjige slovenske poezije in proze v srbščino. Predstavil je naše ustvarjalce (Barico Smole, Damijana Šinigoja, Nejca Gazvodo, Ivo Frbežarja, Matjaža Brulca, Uroša Sadka in Milana Marklja), Barica Smole pa tamkajšnje (Ranka Risojevića, Ranka Pavlovića, Slobodana Jankovića, Zdravka Kecmana, Miljenka Stojičića – tudi predsednika Združenja pisateljev Republike Srbske -, Mihajla Orlovića in Aleksandro Čvorović), saj sta oba napisala tudi predgovora o njih. Nato je šest srbskih avtorjev in ena slovenska bralo svoja dela.

Številno občinstvo (med obiskovalci je bil tudi slovenski konzul Branko Zupanc) je tako ob Vrbasu spoznalo mavrico pripovedne pestrosti, ki kljub kratkosti pripovedi lahko pričara ves svet in vso njegovo raznolikost. En ključ lahko odpira več ključavnic, tokrat jih je odprl v dve literarni pokrajini.